Search from various English teachers...
Vietnam flagHa Tham
ein Gebrauch von "entsprechend" und "gemäß" Er wurde entsprechend seiner beruftlichen Qualifikation bezahlt. und Er wurde seiner beruftlichen Qualifikation gemäß bezahlt. 2 Sätze sind richtig, ne? Könnte jd mir die Stelle von "gemäß" in einem Satz erklären? Tausend Dank!

Answers · 2

0
Entsprechend und gemäß sind von der Idee her fast synonym. Gemäß kannst du als Präposition nutzen oder eben als Postposition. Aber: Gemäß bezieht sich eher auf Normen, Regelungen, auf festgelegte Dinge. Ich würde in deinen Satzbeispielen eher "entsprechend" nutzen, weil "gemäß" auf eine feste Regel hinweist. Hier ein etwas anderes Beispiel für "gemäß": Er legte die Abschlussprüfung für seinen Beruf gemäß den Regeln des Ausbildungsbetriebes ab. Er legte die Abschlussprüfung für seinen Beruf den Regeln des Ausbildungsbetriebes gemäß ab. Ich hoffe, dass ich helfen konnte.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today