Are there any similar English expressions to these 2 French ones:
Tant mieux pour toi !
Tant pis pour toi !
Search from various English teachers...
Answers · 4
1
I'd say 'Good for you, then' and 'Too bad for you'.
1
"So much the better for you."
0
Even more casual, "Tant pis pour toi", in the US, can be said as "Sucks for you". I wouldn't use it in formal situations, but among friends it is pretty normal.
0
"Tant mieux pour toi !" = "Good for you (, then)."
"Tant pis pour toi !" = "Too bad (for you)!"
That which is placed in the brackets may or may not be said depending on the context of the conversation.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
