Search from various English teachers...
Japan flagMichiyo
Does these sentence make sense? [That’s one small step for mankind, one giant leap for your baby.] 「人類にとっては小さな一歩だが、あなたの赤ちゃんにとっては偉大な一歩だ。」

Answers · 4

0
Yes. If you didn't write this yourself be aware that it is a reference to the words spoken by Neil Armstrong when he first stepped onto a moon: "That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind." It is saying: to a baby (and to its parents!) that first step is a huge, history-making achievement.
0
Yes , if the baby is learning to walk it makes sense

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today