eres una más
What's the meaning of "eres una más"?
Search from various English teachers...
Answers · 2
1
It can have several meaning, depending on the context.
Literally: "You are one more",
In Spain, the sentence alone, we use it a lot to express something like: "You are another one". To express that you are nothing "special".
But that doesn't mean it has to be always like that. In the right context, it could have a positive connotation. For example: "Eres una más de la familia" o "Eres una más de nosotros". This express you are one of them, together like a family.
So it will always depend on the context.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
