Search from various English teachers...
Netherlands flagCarlo
Dag allemaal! even een vraagje? wat betekent dit zin "DIE PIJN SLOOT MIJ" alvast bedankt voor jullie de reacties;

Answers · 5

2
Ik denk dat daar een spellingsfout is. "Die / De pijn schoot mij in de rug." This means that you have a pain attack in your back. "Schoot" komt van "schieten".
0
Hey, dankje voor de uitleg, en yes ik sluit bij je! want ik vroeg een vriend en die zei ook het zelfde:) het was gewoon misverstand van mij!!
0
Of misschien bedoel je "Die pijn sloopt mij" wat betekend dat iemand veel last heeft van pijn

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today