Horse trading :
Horse trading :
An unofficial hard bargain between parties
for getting equal advantages by either parties.
两边得均益党之间非官方努力约定。
Please correct my translation.
谢谢.

Question

Horse trading :
Horse trading :
An unofficial hard bargain between parties
 for getting equal advantages by either parties.
 两边得均益党之间非官方努力约定。
Please correct my translation.
谢谢.

Answer

Based on the fact that it's not a completed sentence, I translated it as follows.
一场艰难的、为让双方获得平等优势的非正式（价格）谈判

If you put the phrase into a sentence or paragraph, it can be translated into a sentence that sounds more like a native speaker would say or write.

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!