¿Cómo se dice...?
No lo sé cómo se dice "I hope you are well". ¿Digo "Te espero estás bien." o "Espero estás bien."? Me parece que "Te espero estás bien" (familiar) y "Lo espero está bien" (formal) están correcto. ¿Sí o no?
¡Gracias de antemano por tu ayuda!
-Kyle
Search from various English teachers...
Answers · 7
1
El verbo estar en presente del modo subjuntivo: Tu estés
Espero que estés bien.
¿Cuáles son los usos del subjuntivo?
Para expresar deseo o esperanza:
¿Quieres que nosotros TRABAJEMOS hasta tarde esta noche?
Nosotros esperamos que VAYAS a la reunión del sábado en la noche
Ojalá que el examen SEA fácil. Ojalá que no TENGA preguntas muy difíciles.
0
"Espero que estes bien" Esta frase se usa tanto en situaciones formales e informales. Otra forma mas informal de decirlo es "Ojala (que) estes bien"
0
Si te refieres a salud o integridad física:
- Espero que estés bien.
- Espero que te encuentres bien.
Si te refieres a algo que la persona va a hacer:
- Espero que te vaya bien.
- Espero que te salga todo bien.
0
Informal: Espero que estés bien. (Tú) (singular)
Informal: Espero que estéis bien. (Vosotros) (plural)
Formal (cortesía): Espero que esté bien. (Usted)
Formal (cortesía): Espero que estén bien (Ustedes) (plural)
Esto es en España, en América es más frecuente usar siempre ustedes en lugar de vosotros, para el plural.
http://www.studyspanish.com/lessons/subpro.htm
0
- Espero que te encuentres bien.
- Espero que estes bien.
- Espero que se encuentre muy bien.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
