Did I translate these correctly?
1) If you are trying to get a good grade in that class, you just have to write a good paper.
그 수업에서는 좋은 성정을 받으려고 하면 좋은 리포트를 쓰면 돼요.
2) The thesis I want to write is a thesis about the history of computers.
쓰고 싶은 논문이 컴퓨터의 역사에 대한 논문이에요.
3) He came in through the bathroom window, while talking to himself about some ring.
그 남자는 반지에 대해서 혼잣말을 하면서 화장실 창문을 통해서 왔어요.
4) I don't have any memory of being drunk at that party.
제가 파티에서 취하는 기억이 없어요.
5) Can you tell me, for starters, how to use that online translating program?
일단 그 온라인 번역 프로그램 사용하는 방법을 말해줄 수 있어요?
Thanks for all the help!! :D
Search from various English teachers...
Answers · 4
2
1) If you are trying to get a good grade in that class, you just have to write a good paper.
그 수업에서 좋은 성적을 받으려면 좋은 리포트를 쓰면 돼요.
2) The thesis I want to write is a thesis about the history of computers.
제가 쓰고 싶은 논문은 컴퓨터의 역사에 대한 논문이에요.
3) He came in through the bathroom window, while talking to himself about some ring.
그 남자는 반지에 대해서 혼잣말을 하면서 화장실 창문을 통해서 왔어요.
4) I don't have any memory of being drunk at that party.
제가 파티에서 취했던 기억이 없어요.
5) Can you tell me, for starters, how to use that online translating program?
일단 그 온라인 번역 프로그램 사용하는 방법을 말해줄 수 있어요?
0
Thank you! :D
0
I think your sentences are natural.
good :)
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
