a) lei sembra ridemensionare b) lei sembra volere ridemensionare c) lei sembra avere ridemensionaTO sono tutte espressioni valide, purtroppo, a mio parere, la scelta del verbo 'ridimensionare' e` brutta, abbiamo cosi` chiaro nel significato il verbo 'diminuire' (ridimensionare puo` significare anche 'aumentare' a rigore di logica) a) lei sembra diminuire b) lei sembra volere diminuire c) lei sembra avere diminuiTO In questo caso uso la mia regola: parole semplici (solo SE possibile) anche per concetti difficili

Grazie Vlas.

Ciao Eni! Ridimensionare qui è inteso in senso figurato, nel significato di ridare il giusto peso o valore a qualcosa. I verbi diminuire o ridurre non possiedono la stessa accezione nella loro gamma di significati, non sono in questo caso sovrapponibili.

Penso (forse mi sbaglio) che tu stia facendo confusione con: / A lei sembra ridimensionato /, che ha un significato diverso!

Devi capire il significato: In questo caso (se il testo è giusto) lei(una donna o un formale...chissà) sembra (che voglia) ridimensionare il ruolo giocato dagli intellettuali di opposizione..... Eva