Search from various English teachers...
South Korea flagMoonlight4u
做事动动脑子?? A: 出去好好反省反省。这么大人了,做事动动脑子。 问题:做事动动脑子是什么意思呢?

Answers · 4

2
动动脑子就是多思考,在做事的时候要使用你的头脑。
0
这明显是批评人的,意思是叫你要自己找错误了。
0
It means don't be silly, please think more
0
“做事动动脑子”直译的意思是“做事要多考虑一些”,但一般都含有一定的感情色彩,比如你的例句,可能是老师正在批评学生。所以一般只有上对下说,学生就不能这么说老师了。

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today