The weather in spanish - el tiempo en español
Hi all,
I am currently writing together all spanish weather vocabulary I can find, but some are more confusing than explaining. Can you please help me out?

1) Next to Hace calor and Hace frío I know about Hace fresco, for a chilly weather. Is there also a softer version of Hace calor?

2) I found two versions of "it's cold": Hace frío and Hace fresquito. Can you explain their difference to me?

3) What is the difference of Hay niebla and Hay neblina? The first one being thicker fog than the second one?

4) For raining I know these intensities: Hay lloviznas (it's drizzling) and Está lluvioso. But when it's really heavy raining, would one say Hay lluvias torrenciales or Hay aguacero? Or do they mean something different?

Quite a lot of questions, but I hope you can help me :)

Question

The weather in spanish - el tiempo en español
Hi all,
I am currently writing together all spanish weather vocabulary I can find, but some are more confusing than explaining. Can you please help me out?

1) Next to Hace calor and Hace frío I know about Hace fresco, for a chilly weather. Is there also a softer version of Hace calor?

2) I found two versions of "it's cold": Hace frío and Hace fresquito. Can you explain their difference to me?

3) What is the difference of Hay niebla and Hay neblina? The first one being thicker fog than the second one?

4) For raining I know these intensities: Hay lloviznas (it's drizzling) and Está lluvioso. But when it's really heavy raining, would one say Hay lluvias torrenciales or Hay aguacero? Or do they mean something different?

Quite a lot of questions, but I hope you can help me :)

Answer

1) When the weather is nice but it´s not hot you can say "Está templado".
2)"Hace frío" means "It´s cold". "Hace fresquito" or "Está fresquito" means that it´s not so cold.
3)"Niebla" is thicker than "neblina".
4) "Está lloviznando" means "It´s drizzling". When there´s a heavy rain you can say "Está lloviendo fuerte" (informal) or " Está lloviendo torrencialmente" (quite formal).

Answer

"hace fresquito" sounds so cute x) //// We also say "está fresco"

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!