Search from various English teachers...
Spain flagGermán García
What is the correct phrase? I will remake my question. I remake my question. Should I use always one of them or depends of the context?

Answers · 6

2
Firstly, 'rephrase' is a better work than 'remake'. We ask questions, not make them. If we ask a question again in the same words, we 'repeat' it. And if we ask a question again, but in different words, we 'rephrase' it. Back to your original query. Yes, it depends on the context. Note the preposition -depend on (not of). I'm guessing that the context is this: You ask a question which another person doesn't understand. So, you say that you'll make it clearer to them by saying it again in different words. You are making an offer, here, or stating your intention, so you say: 'I'll rephrase my question' Note that the present simple tense is used for regular habits and general facts, so it is not the right tense to use here.
2
Hi Germán, In English we often talk about 'rephrasing' a question. So perhaps: 'I will rephrase my question' ? Danielle
1
In additional to Danielle's answer, we can also say "I'll redo my question." (which is colloquial for "I'll do my question again.") You 'rephrase a question', if you are asking the question again in a different form. You 'redo a question' if you are answering the question again (because you go it wrong the first time.) Hope that helps.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today