Search from various English teachers...
China flagKelsey
Diferente usa de Pie Hola todos, ¿hay diferencia entre “de pie, a pie, en pie"? Me han confundido demasiado. A pie es para describir una acción, no? Entonces ”de pie“ y ”en pie“ son del mismo sentido? Muchas gracias por la atención.

Answers · 4

3
La diferencia la hace la preposicion: a/ de/ en -De pie / Stand up ( Imperativo, dar una orden de levantarse, La estatua esta de pie) -A pie / by walking ( Hemos venido caminando a pie) -En pie / ready to start ( En pie de guerra, Preparado para una acción intensa, listos para pelear) Nota de pie de página: aclaración escrita por el autor, el compilador, el traductor o el editor en el margen inferior de la página para ampliar o completar una idea del texto. Las notas de píe de página se indican en el texto con asterisco(*). En caso de presentarse más de una nota en la misma página cada una se distingue con uno o dos o más asteriscos. Su señalización no es consecutiva a través del documento sino por página. Existen muchas otros ejemplos sobre el uso de preposiciones y el sustantivo, muchas tienen diferentes significados. Espero haber ayudado.
2
"de pie" para mi significa estar parado (standing). "en pie" lo uso cuando algo sigue vigente, podría ser una invitación a salir, por ejemplo: "La invitación al cine sigue en pie". También puede ser una estructura o edificio que no ha sido demolido, por ejemplo: "El edificio sigue en pie". Hay otros, por ejemplo: Al pie: por ejemplo: "Nota al pie de página" (a footnote on a page). Otro ejemplo sería: "Sigue al pie de la letra las indicaciones" (like you follow instructions very precisely).

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today