Creo que en realidad, es una cosa sobre la cultura.^_^ Sí que puedes usar Bu para negar siempre, pero creo que es mejor que no sencillamente usar Bu sólo, porque en algunos casos no parece de cortesía. Uf, es un poco complejo. Entonces, a contestarla sencillamente, sí que puedes usarlo para negar.