Comment on dit plus correctement -J'habite Paris ou J'habite a Paris?
J'ai lu en livre de Popova -Kazakova que J'habite Paris (ou l'autre ville) et notre ex- professeur de francais nous dirait comme ca. Mais maintenant je notice que notre nouvelle professeur dit "J'habite a Paris". Quelle option est plus correcte?
Search from various English teachers...
Answers · 7
2
« J'habite Paris » and « J'habite à Paris » are interchangeable. They convey the same meaning. You can confidently use both, and you'll probably hear both.
Please note that you *cannot* say « J'habite France ». This would *not* be correct. You have to say « J'habite la France » or « J'habite en France ».
Let's have a look at your question.
J'ai lu en livre de Popova -Kazakova que J'habite Paris (ou l'autre ville)
→ J'ai lu dans un livre de Popova-Kazakova la structure « J'habite Paris » (ou une autre ville)
et notre ex- professeur de francais nous dirait comme ca.
→ et notre ex-professeur de français dirait la même chose.
If your professor was a female, you'd better say « professeure ». See the comment below.
Mais maintenant je notice que notre nouvelle professeur dit "J'habite a Paris".
→ Mais maintenant, je note que notre nouvelle professeure dit : « J'habite à Paris ».
If your professor is a woman, you can :
- either write « notre nouveau professeur » (stressing professorship rather than gender),
- or write « notre nouvelle professeure » (using the regular feminine ending).
The first option is a tad old fashioned and I recommend the second one.
0
on dirais "J'habite à Paris"
Il ne faut pas oublier le trais sur le "a" car on ne peut pas dire "J'habite avais Paris"
0
Tu peux dire les deux. C'est ton choix. PS "to notice" est en anglais. En français tu peux dire "je remarque"
0
Les deux reponses sont possibles
the both are ok
0
J'habite à Paris
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
