Les écologistes proposent-ils l'utilisation d'autres sources d'énergie.= c'est une question. Les écologistes proposent l'utilisation d'autres sources d'énergie. = c'est une affirmation.

我查到这句话是完形填空中的句子，句首有ainsi这个词，如果是这个句子，那么理解是完全不同的，不知道你的原文到底是哪个？aisin在句首表示因此，如此而来，这个时候也需要倒装，就不是疑问句了，而是表示：因此生态学家建议使用其他能源。

这是疑问句中的主语倒装形式，主语是人名，名词的时候，放在句首，需要将主语人称代词倒装。你用的哪本教材呀？

is it a comprehension text question ? you can answer : Oui , Les écologistes proposent/suggèrent l'utilisation d'autres sources d'énergie.