por que te gustan hablar y aprender en otras idiomas?
Search from various English teachers...
Answers · 13
1
¡Hola a todos! Encantado de conoceros. No me gustaría molestaros porque estamos todos aquí para ayudarnos pero he visto que habéis corregido mi corrección y no lo entiendo ya que cuando se hace una pregunta se hace así " ¿Por qué....? y no ¿Porque....? Sintiéndolo mucho os tengo que decir que la RAE (Real Academia Española), máximo organismo de la lengua española, dice lo mismo que yo. Tenéis que fijaros en el apartado b)
Os mando el link...
http://www.rae.es/consultas/porque-porque-por-que-por-que
Si alguna vez tenéis duda en algo, consultad en la RAE. ¡Un saludo!
1
insamen: Espero responderte con esto lo que parecía ser un reclamo, cuando preguntas por qué te corregimos. No te estaba corrigiendo a ti de forma alguna, sino pondría un comentario sobre tu pregunta. Estaba mostrándole al alumno otras respuestas posibles. Justamente porque estamos aquí para ayudar, nada mejor que tener diferentes puntos de vista. Si esto te molesta te puedes hacer un foro cerrado y ponerte a ti mismo como único moderador :D
Si quieres que te corrija a ti lo hago sin problemas:
¡Hola a todos! Encantado de conoceros. No me gustaría molestaros,(<- coma) porque (entiendo que) estamos (ese todos sobra) aquí para ayudarnos,(<- coma de nuevo) pero he visto que habéis corregido mi corrección (<-corregido mi corrección suena horrible, de nuevo por redundancia, y al final iría otra coma) y no lo entiendo. (<- aquí caería bien un punto, luego quitamos el 'ya que', y empezamos una nueva oración ->) Cuando se hace una pregunta se hace así " ¿Por qué....? y no ¿Porque....? Sintiéndolo mucho, (<- siguen escaseando las comas) os tengo que decir que la RAE (Real Academia Española), máximo organismo (¿máximo organismo? ¿qué tal, principal referente?) de la lengua española, dice lo mismo que yo (confirma lo que digo seria mucho mas humilde, decir que la RAE dice lo mismo que tu es ponerte en primer lugar por encima de la academia). Tenéis que fijaros en el apartado b) (<- Les dejo un link de referencia, ver inciso 'b').
http://www.rae.es/consultas/porque-porque-por-que-por-que
Si alguna vez tenéis duda en algo (duda en algo suena realmente mal, creo que ni siquiera está bien gramaticalmente, se dice 'alguna duda'), consultad en la RAE (aquí diríamos 'a' la RAE, si decimos 'en' parece que nos referimos a ir en persona hasta la academia).
¡Un saludo! <- la despedida no tiene nada que ver con el resto del párrafo, punto aparte.
Eso sería corregirte a ti :)
Saludos,
Alejo.
1
Hola :)
'isanmen' tiene razón en relación a ¿Por qué?. Ésta es una regla básica que se aprende en la primaria, los niños de 6 años la saben. De mi parte, fue un descuido, debo haber hecho algún copy-paste rápido. A veces me paso la tarde corrigiendo, e intento agilizar el proceso para que más y más personas puedan beneficiarse con mi trabajo. Al mejor cazador se le escapa una liebre, y evidentemente se que existe la RAE, gracias.
Me alegro que esto quede claro.
Por otra parte, según mi respetable opinión queda mejor así: ''¿Por qué te gusta hablar y aprender otros idiomas?''
Es una corrección estilística. Cuando 'insamen' dice: ¿Por qué te gusta hablar en otras lenguas y aprender otros idiomas? Está bien gramaticalmente, pero para mi gusto, repetir dos sinónimos como lo son 'lenguas' e 'idiomas', es redundante y no suena bien. Por otra parte, no diría 'hablar en otras lenguas', sino 'hablar otras lenguas'.
Saludos,
Alejo.
0
''¿Porque te gusta hablar y aprender otros idiomas?''
0
''¿Porque te gusta aprender y hablar otros idiomas?''
No me gusta mucho la verdad, pero es una realidad que el saber varios idiomas es un valor añadido que te abre puertas y te adentra hacia nuevas posibilidades de crecimiento.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
