Search from various English teachers...
Uruguay flagSonia
Как сказать на русском языке ? Fue la primera vez que tuve que escribir mi patronímico en un formulario,en ruso.

Answers · 7

3
Patronímico - отчество, то есть имя по отцу. Это был первый раз, когда я должна была написать своё отчество в бланке на русском языке.
0
Fue la primera vez que tuve que escribir mi patronímico en un formulario,en ruso. Поскольку указано не mi nombre patronímico, то === Это был первый раз, когда я должна была написать свою фамилию в формуляре на русском языке.
0
Это был первый раз, когда я должен был (или должна была) написать свою фамилию в формуляре на русском языке.
0
Привет, Соня! Это говорят так:" Я впервые должна была написать свою фамилию в документе по-русски."

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today