What does ～も～ば～も　・　～も～なら～も　mean? 父はお酒も飲めばタバコも吸うので、健康が心配だ
What does ～も～ば～も　・　～も～なら～も　mean?

１．父はお酒も飲めばタバコも吸うので、健康が心配だ

２．新しくできたレストランは値段も安ければ味もいいと評判です
＊評判←This is from the WildArms　game on psp、ひょうばん

３．彼は歌も上手なら踊りもうまい、パーティーの人気者だ

Can you explain the meanings of these sentences and the grammer?

Question

What does ～も～ば～も　・　～も～なら～も　mean? 父はお酒も飲めばタバコも吸うので、健康が心配だ
What does ～も～ば～も　・　～も～なら～も　mean?

１．父はお酒も飲めばタバコも吸うので、健康が心配だ

２．新しくできたレストランは値段も安ければ味もいいと評判です
＊評判←This is from the WildArms　game on psp、ひょうばん

３．彼は歌も上手なら踊りもうまい、パーティーの人気者だ

Can you explain the meanings of these sentences and the grammer?

Answer

which means not only...but... 　The juxtaposition of two similar things.
名詞＋も＋動詞仮定形＋ば＋名詞＋も　あるいは　名詞＋も＋形容詞／形容動詞の語幹＋なら＋名詞＋も
類似した二つ事物字並列することの意味です。

父はお酒も飲めばタバコも吸うので、健康が心配だ。
父はお酒を飲むこととタバコをすうこともあるので、健康が心配だ。

新しくできたレストランは値段も安ければ味もいいと評判です。
新しくできたレストランは値段は安くて味もいいと評判です。

彼は歌も上手なら踊りもうまい、パーティーの人気者だ
彼は歌が上手で踊りもうまい、パーティーの人気者だ

Answer

類似した二つ事物を並列することの意味です。

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!