Search from various English teachers...
Philippines flagNiki
는 versus 이 I'm a little confused about which to use. 시간는 없어요 --- Is this more like an exclusion? Like I have everything EXCEPT time? 시건이 없어요 --- Then is this a more straightforward way of saying I don't have time? But....I'm doing this workbook and it's asking me to translate "As for friends, I don't have any." I thought I have to use 이 but apparently it's 진구는 없어요 Help! :(Oops I meant to write 시간은

Answers · 4

2
시간은 없어요. Koreans don't use it independently. It's not enough. So you should add some adjective phrase before. For example: Q: 내일 영화보러 갈래요? A: 영화보러 갈 시간은 없어요. It means you don't have to watch the movie because you don't have enough time. 하지만 차마실 시간은 있어요. But you have time to have a cup of tea. So, if you say only the first one, it's negative. But it's positive when you add the second sentence. 시간이 없어요. But you can use this alone. If you want to answer "No" less straightforward for the question like "~할래요?", then you can say "시간이 없어요." For example: Q: 내일 영화보러 갈래요? A: 미안해요. 시간이 없어요. Q: 오늘 저녁에 시간 되면 만날래요? A: 시간이 없네요.
0
Thanks Mojave!
0
-은/는 are used to show the topic of a sentence, and to compare or contrast with some thing said previously. A lot of the time thinking of it as "As for..." helps. For example, "Yesterday I played baseball. But (as for) today, 오늘은, I am playing soccer." or "My friend is sad. (As for me), I, 저는, am happy."
0
They are particles that must attached to a noun. 은 ,  는 are subject particles. 어요 is Jon Da Mal form of an object particle. Formal 어요 is 이어요. 이 has been ommitted in your sentences. Noun 1 gets 는 , 은 particle, noun 2 gets the other particle. They both mean is, am, be, are, etc. The other form of Jon Da Mal is (읍)니다, e.g. 입니다 , 습니다 , 합니다 , etc. Verbs must use 다 so you will see this here also. There are forms for 다 when using verbs that do not look at all like 다 . 다 is dictionary verb form. I hope this helps!

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today