Both sentences are correct in themselves, but have different meanings. "technology" would mean some sort of advanced tool or piece of equipment. "technique" is more about a particular skill or method used. For example: Someone could have the most advanced technology, but still lack the technique to use it correctly.