How do you say "I have to go to Starbucks to get/buy her a coffee." in Thai?
Is this correct? I added spaces so I can read it easier even though Thai doesn't use spaces here. :)

ผม จะต้อง ไป ที่ Starbucks เพื่อที่จะ ซื้อ หนังสือ ให้ เขา

Question

How do you say "I have to go to Starbucks to get/buy her a coffee." in Thai?
Is this correct? I added spaces so I can read it easier even though Thai doesn't use spaces here. :)

ผม จะต้อง ไป ที่ Starbucks เพื่อที่จะ ซื้อ หนังสือ ให้ เขา

Answer

ผมต้องไปซื้อกาแฟที่สตาร์บัคส์ให้เธอ
I think we normally say that. Its pretty different from the English order.

Answer

"I have to go to Starbucks to get/buy her a coffee."
ผมต้องไปที่สตาร์บัคส์เพื่อซื้อกาแฟให้หล่อน

Answer

ผมจะต้องไปสตาร์บัคส์ซื้อกาแฟให้เธอ

Answer

Thanks for the alternate way of saying it. :)

Answer

they are different sentences:

"I have to go to Starbucks to get/buy her a coffee."
 ผมต้องไปสตาร์บัคส์เพื่อซื้อกาแฟให้เธอ

"I have to buy a coffee for her at starbucks" 
ผมต้องไปซื้อกาแฟที่สตาร์บัคส์ให้เธอ

::::
but both means the same.

Answers · 7

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!