지당하신 말씀이시옵니다. 여기 쿠키 받으십시오.
지당하신 말씀이시옵니다. 여기 쿠키 받으십시오.
이 형식의 honorific을 언제 사용합니까? 이시옵니까는 이십니다 보다 더 공손한 의미합니까?

Question

Answer

이런 형식의 극존대는 일상생활에서 쓰이지않아요
특히 "~이시옵니다"는 사극에서 나오는 말투거든요
"~십시오"는 실제로 쓰는 경우도 있긴 하지만 사무적인 말투라 회사 사람들 사이에서 써요
간혹 장난으로 놀려주려고 이런 말투를 쓰는 경우도 있긴 해요

Answer

이런 말투는 사극에서나 나오고 장난스럽게 농담할 때 쓰기도 해요. ^^

Answers · 4