Ayer hizo frío, we are referring to the weather, it is not something personal ( for example, you are at home and outside is raining, you can say "fuera hace frio" Ayer hubo frío ( we may say "ayer hizo frio" is the past form of the same verb) , or Ayer estuvo frío (wrong, we only use the verb "estar" with thing o people, not with weather ) Maria estuvo fria ayer (she was uncommunicative) La comida estuvo caliente hasta que llegué

¡Hola! La frase correcta es: "Ayer hizo frío" Usamos el verbo "hacer" para el tiempo atmosférico (weather) en estos casos: "Hace frío/calor" (It's cold/hot) "Hace buen/mal tiempo" (The weather is nice/bad) Del mismo modo, y para que sea mas fácil de aprender, cuando hablamos del tiempo (time) usamos el mismo verbo: "¿Cuánto tiempo hace desde que..?" (How long has it been since..?) "Estuve allí hace una hora" (I was there an hour ago) Usamos "estar" en estos casos: "Está nublado/despejado" (It's cloudy/clear) En este caso nos referimos al cielo y usamos en realidad el mismo verbo que en inglés. Espero haberte ayudado ^_^

Lo correcto es decir "Ayer hizo frio"