The simple answer is to ask him directly. It's a very uncommon name in English, and I'm sure he's explained the pronunciation before. For "Bassil", I can at least guess the "ss" is a regular "s" sound, and not the "z" sound in Basil.