Как перевести "тебе идёт говорить по-французски"
Search from various English teachers...
Answers · 5
0
French becomes you (when 'something' is becoming in relation to a person, it's 'attractive', which is why it can be taken as being flirtatious)
The best option would be to say 'French suits you' or simply "your French is very nice"
0
May it be "French suits on you"?
0
Pardon me, this may not be 100% correct, these are just suggestions, please check them as i'm not good with Russian.
"Do you speak French?" / "Can you speak French?"
or
"Are you going to speak French?" (normal question)
"You're going to speak French?" (incredulous tone)
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
