Search from various English teachers...
Iran flagSaeed Gharaati
What does "I've been in this life longer than the other" mean? Here's an extract from the film King Arthur. Arthur's knights are going back to their quarters talking about what they will do when they receive their discharge papers. I wonder if the sentence "I've been in this life longer than the other" has the same meaning as "I'm the oldest" or it means I've served the Roman army more than anybody else? Why don't you just kill him, and then discharge yourself after? I don't kill for pleasure, unlike some. Well, you should try it someday. You might get a taste for it. - It's a part of you. It's in your blood. - No, no, no. No. As of tomorrow this was all just a bad memory. Ohh. I've often thought about what going home would mean after all this. What will I do? It's different for Galahad. I've been in this life longer than the other. So much for home. It's not so clear in my memory.

Answers · 3

2
In my opinion when they say, "I've been in this life longer than the other", in this context the character means he has been living the life of a knight, or a solider, in the military - longer than he has lived as a "normal person". He has identified as one of King Arthur's knights with his own understanding of who he as a person. If he isn't one of King Arthur's knights, than who or what is he? He's been living a knight's life, longer than a man's life (or a civilian's life). When he says "It's not so clear in my memory" - I interpret that as his life before knighthood is so distant in his memory, and he doesn't know how he will proceed. That is what I think it means. I hope this helps!!! - Melissa
0
"I've been in this life (as a soldier) longer than the other (life at home)."
0
That is a tough question, depending on different factors such as what they think life is. But the most likely meaning for modern English would be that "I am wiser because I am older and have experienced more." that is what I take from it, if I am wrong feel free to correct me.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today