"Una vez en la vida"
Como se traduciría esta expresión: "No es algo de todos los días, sino algo que pasa solo una vez en la vida"
Search from various English teachers...
Answers · 7
3
"It's not every day, but something which happens only once in a lifetime."
or
"It's not something which happens every day, but only once in a lifetime."
I'm not an expert about Spanish though :)
1
It's not something that happens every day, it's something that happens just once in life.
0
This seems a more natural translation to me. (Native English/ Fluent Spanish)
"It's not something that happens everyday, but just once in a life time."
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
