Search from various English teachers...
Türkiye flagNeva
Could you help me understand this sentence please? "There was a place inside him now that hadn't been there before. Heated, charged, angry. Coming into his presence was like stepping up to a gas heater, to a row of blue fire burning in the dark, wet curve of his eyes." I could not understand the second sentence, especially what the 'wet curve of his eyes' part stands for. I would appreciate if you could help me understand.

Answers · 6

1
"There was a place inside him now that hadn't been there before. Heated, charged, angry. Coming into his presence was like stepping up to a gas heater, to a row of blue fire burning in the dark, wet curve of his eyes." Like Ruthi said, the description is literary and so not very easy to translate. But I have a feeling that the second sentence suggests something like the following: "Coming into his presence was like stepping up to a gas heater"-- Encountering this man makes you feel very different. The difference in feeling is strong and direct, like the difference between hot and cold. "...to a row of blue fire burning in the dark, wet curve of his eyes."-- Here we find out that the feeling we get when we encounter the man comes primarily from his eyes. I think it is helpful to remember, when reading poetic literature like this, that eyes hold two different roles: 1) they are seen, and 2) they see. The "fire" that creates the strong feeling comes partly from how his eyes look (blue, dark, wet, curved), but also probably from how it feels to be looked at by them. Hope that helps!
1
To me it sounds like a sentence full of metaphors and similes. Here's what I think: "There was a place inside him now that hadn't been there before." -- This man has experienced something that has emotionally scarred him. "Heated, charged, angry." -- Words associated with being enraged. To me it sounds as if his currently suppressed anger was almost coming out of him. "Coming into his presence was like stepping up to a gas heater, to a row of blue fire burning in the dark, wet curve of his eyes." -- Walking up to him the speaker notices his rage. There is a simile to a gas oven or similar, i.e., hot and dark. Hence, the row of blue fire. The "wet curve of his eyes" sounds to me as though his rage/anger/highly emotional state has caused partial tears to well up in his eyes. He's not crying, but very angry/emotional. On the edge. ... anyway, that's my interpretation. Hope that helps.
1
It is a very literary description of something that happened to the character.It describes how he felt and describes his face in a very powerful way. THe "wet curve" is the shape of his eye to show the emotion that he felt. It is a little difficult to explain because literature is not factual.It is trying to create an atmosphere,a feeling and a mood.Read the second sentence again and try to imagine how the man felt and how his emotion could be seen in his face.
0
I think it's all about anger. He was a kind person. Now he become bad boy. wet curve of his eyes maybe stands for a revenge on his eyes. -anyway, where did you get this phrase? or is it a lyric?

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today