Какпонимать следующие предложение：
Подпольщики
Рассказ Виталий Щигельский
Какпонимать следующие предложение：
1.Будущего добра и будущей правды, предпосылки которым он закладывал вместе со своими соратниками в обстановке строжайшей секретности каждую вторую и четвертую среду месяца.
2.кредитный колбасникКаждую вторую и четвертую среду месяца вот уже два с половиной года он отпрашивался с работы пораньше, ссылаясь то на зубную, то на животную боль, то на необходимость встретить из детского садика дочку двоюродной тетки Сашеньку. Это была чистейшая ложь, но ложь во имя добра и правды. Будущего добра и будущей правды, предпосылки которым он закладывал вместе со своими соратниками в обстановке строжайшей секретности каждую вторую и четвертую среду месяца.Рядовой обыватель – кредитный колбасник, возможно, сочтет нелепым и такой график, и степень закрытости, и еще много чего, и все потому, что колбасник ничего не знает о будущем, да и знать не желает. А будущее между тем не приходит из ниоткуда и не материализуется из ничего. Оно созидается упорным трудом ничтожного процента людей, наделенных даром предвосхищения реальности. Кто эти люди? Писатели-фантасты, изобретатели-самоучки и политические подпольщики.3.такой график,
4.степень закрытости

Question

Какпонимать следующие предложение：
Подпольщики
Рассказ Виталий Щигельский 
Какпонимать следующие предложение：
1.Будущего добра и будущей правды, предпосылки которым он закладывал вместе со своими соратниками в обстановке строжайшей секретности каждую вторую и четвертую среду месяца.
2.кредитный колбасникКаждую вторую и четвертую среду месяца вот уже два с половиной года он отпрашивался с работы пораньше, ссылаясь то на зубную, то на животную боль, то на необходимость встретить из детского садика дочку двоюродной тетки Сашеньку. Это была чистейшая ложь, но ложь во имя добра и правды. Будущего добра и будущей правды, предпосылки которым он закладывал вместе со своими соратниками в обстановке строжайшей секретности каждую вторую и четвертую среду месяца.Рядовой обыватель – кредитный колбасник, возможно, сочтет нелепым и такой график, и степень закрытости, и еще много чего, и все потому, что колбасник ничего не знает о будущем, да и знать не желает. А будущее между тем не приходит из ниоткуда и не материализуется из ничего. Оно созидается упорным трудом ничтожного процента людей, наделенных даром предвосхищения реальности. Кто эти люди? Писатели-фантасты, изобретатели-самоучки и политические подпольщики.3.такой график, 
4.степень закрытости

Answer

Друзья! 
По-моему это совершенно безнадёжно — объяснять рассказ Щигельского иностранцу, слегка знающему русский.
http://magazines.russ.ru/volga/2014/7/12she.html
Тут и самим без бутылки не разобраться :))

Answer

1) Каждую вторую и четвертую среду месяца герой ходил на собрание. Судя по названию, скажем так, это тайное общество. А каждое тайное общество: секретно, сеет добро и только оно знает настоящую правду по-поводу какого-либо вопроса.
2) Думаю стоит опираться на термин "рядовой обыватель", т.е. человек среднестатистический, может имелось в виду "узко мыслящий".

Answer

2.кредитный колбасник

Даже не представляю кто это.. Но звучит нереально круто!))

Возможно, колбасник - убийца (наёмный убийца). То есть, если должник (человек взявший кредит) ни в какую не хочет возвращить долг (кредит), нанимают кредитного колбасника...

Answers · 3

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!