Den Arch in der Hose Ich vestehe es nicht, koennen Sie mir erklaeren?
Ich verstehe nicht, warum ein Torwart nicht zu den Spielern einer Mannschaft zaehlt, warum niemand, Entschuldigung, den Arsch in der Hose hat, um zu sagen, okay, dann nehmen wir auch mal einen Torwart.
Search from various English teachers...
Answers · 1
0
"Warum niemand den Arsch in der Hose hat, um zu sagen" bedeutet:
"warum niemand den Mut hat, um zu sagen".
(= why nobody has the courage to say)
The whole expression sounds vulgar / rude because "der Arsch" means "the arse" (UK) / "the ass" (US).
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
