이/가 and 는/은 Used Together
Why do people use these together? For Example......
대현이가 그 영화를 이미 봤어요. - Daehyun already saw that movie.
Search from various English teachers...
Answers · 10
1
You might've found an aswer already why is it 대현+이+가 (correct) instead of just 대현+이 (wrong), but if not, here it is -
You cannot attach -이 to a name, so in case of 받침 you'll have to use -이가.
Check this reply as well - http://www.italki.com/question/225554
1
대현이가 그 영화를 이미 봤어요. = 대현 has already seen that movie.
nothing is especially considered to be the topic in this sentence.
it might have been an answer to: Who has seen that movie already? - 대현 has.
그 영화는 대현이가 이미 봤어요 = regarding that movie, 대현 has already seen it.
when transforming the sentence this way, you are bringing the object 영화를 to the topic of the sentence. this means, you are discussing 영화 in the sentence and are telling some new info about영화.
it might have been an answer to: What about that movie? - Hmm, the movie... 대현 has already seen it [and told me that it's worth to watch].
대현이는 그 영화를 이미 봤어요. - Thinking of 대현, he has already seen this movie.
when transforming the sentence this way, you are bringing the subject 대현이가 to the topic of the sentence. this means, you are discussing 대현 in the sentence and are telling some new info about 대현.
it might have been an answer to: What about inviting 대현 to watch it with us? - Hmm, 대현... He has already seen it [so he probably wouldn't go].
in order to demonstrate two particles in one word:
할아버지께서는 그 영화를 아직 안 보셨어요. = [If you ask me about the] grandfather, he hasn't seen the movie yet.
내 생각에는 네가 틀린 것 같아. = [Speaking of what I think,] in my opinion, you are wrong.
내 생각으로는 그것은 받아들일 수 없어. = [Speaking of what I think,] in my opinion, it is unacceptable.
I only hope this was helpful ~~~
0
I don't really know why, but I think it has something to do with the relationship particles (can they be called that? haha) that go at the end of names. So 대현이 could be like 대현씨 or 대현아, where 아 is the affectionate particle for someone. So maybe if 대현 is younger, a person would say 대현이 and add 가 as a subject marker.
Therefore, I don't think you can use 는/은 together, or at least in the same way that you thought 이/가 was being used in the example.
I hope that helps, and someone correct me if I'm wrong! n____n
0
or did you mean: why is it 대현+이+가 instead of just 대현+이? ㅎㅎ
0
there are two different concepts:
first,
you have the case particles like: 이/가/께서; 을/를; 에; 에서; 에게/께/한테; 에게서/ 한테서/(으)로 부터; (으)로; 의.
useful all-in-on scheme is here - http://www.language.berkeley.edu/korean/10/appendix_1/index.htm
second,
you have the topic particle 은/는.
as a rule, it is included into that list of case particles - in almost all of the textbooks I've seen (under the link I gave as well). but I strongly believe that this is exactly what causes the confusion!!
은/는 has nothing to do with the case particles - you add 은/는 to the word which you want to turn to the topic of your sentence.
so, every time when you want to say "speaking of ...", "as for ...", "what about ...", "considering ..." etc. you'd add 은/는 to that word.
an important notice is that by adding 은/는 you make 이/가 and 을/를 disappear; however, other particles (께서; 에; 에서; 에게/께/한테 etc.) remain - between the word's stem and 은/는.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
