でも 与 一方 表示事物的两面性时的区别。
よく仕事をする一方,酒にも目がない。/工作很能干,但也很能喝酒。
よく仕事をする,でも,酒にも目がない。/工作很能干,但也很能喝酒。
詳し事故の様子を知りたいと思う一方で、知ることに不安を感じている。/一方面想了解事故的详情,一方面又感到不安。
詳し事故の様子を知りたいと思う,でも,知ることに不安を感じている。/一方面想了解事故的详情,一方面又感到不安。
中文翻译感觉差不多,具体有什么区别。
Search from various English teachers...
Answers · 1
1
「一方」は書き言葉、「でも」は話し言葉だと思います。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
