"아무라도가 아냐"
문맥:
"유혹하는 내 몸짓을 봐봐
너만의 인형 너만의 나
아무라도가 아냐 난 너만
가슴에 품은채 난 평생을 살아가"
"아무라도가 아냐"의 의미가 무엇입니까?
감사합니다!
Search from various English teachers...
Answers · 6
1
Hey Ian,
It means 'not just anyone'.
Cheers,
Sandy
0
장윤정의 'One night only' 네요.
유혹하는 내 몸짓을 봐봐.
(나는) 너만의 인형, 너만의 나.
'아무라도'가 아냐, 난 너만 Forever.
가슴에 품은 채 난 평생을 살아가
'아무라도'가 아니다.
It's not the word 'Anyone'
or
It doesn't mean 'Anyone'
0
예, 장윤정의 버전은 드림걸즈 디스코 버전을 번안한 것이에요. 그녀는 역시 가사를 썼어요. 장윤정이 영어를 말할 수 있는지 저는 몰라서 아마 그것은 노랫말이 다른 이유에요.
0
장윤정의 이 노래도 괜찮기는 한데, 저는 역시 원곡이 더 좋아요. 드림걸즈(Dream Girls)의 디스코 버전 말고, 제니퍼 허드슨(Jennifer Hudson)의 곡이요. 이 번안곡은 노랫말이 원곡의 노랫말과 완전히 다른 내용이라서 뭐랄까 느낌이 이상하네요. 음...드림걸즈의 디스코 버전을 번안한 것인가요?
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
