verbs of motion
when do we use verbs идти and ходить?
what are the differences?
Search from various English teachers...
Answers · 4
4
«идти» is on foot and it is a one-time action. As usual - with a direction (идти домой, идти на работу, идти в магазин).
«Ходить» – is also on foot, but it is used with an action that repeates («Каждый вечер я хожу в кино», «он ходил по комнате» – имеется в виду в течение какого-то времени).
2
We use ходить when we say about a regular or periodic process that happens always, often, seldom, never etc. Ходить is also used when we say about the physical ability itself.
Дети ходят в школу. Мы часто/редко ходим в кино. Он никогда не ходит пешком. Малыш начал ходить в 9 месяцев.
Идти is used when the action is happening at the moment or in the nearest future.
Я иду на работу (сейчас, continuous action). Я уже иду. (when we're already on the way to somewhere). Мы вечером идем в театр. (We're going to the theatre in the evening)
We also use идти when we say about time. (время идёт, ваше время вышло - your time is out, прошло 5 часов - 5 hours passed, фильм идет 2 часа - a film lasts 2 hours). With the word rain is also used идти (идёт дождь).
What is more, a woman can say f.e. Перестань за мной ходить when a man chases after her.
1
Глагол "ходить" используется в речи, когда хотят обратить внимание именно на способ передвижения. (Я хожу в магазин. Мой способ передвижения - ходьба.)
Глагол "идти, иду" используют когда хотят обратить внимание на цель или на само действие. ("Мне нужно ИДТИ." Мне нужно предвигаться, и для этого я использую ходьбу. ИЛИ. "Я ИДУ в магазин." Моя цель попасть в магазин. Для этого я использую ходьбу.)
0
They mean the same, used differently and that's all.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
