Это означает - любой ценой, несмотря не на что, даже если ты плохо себя чувствуешь.

Оно используется как английское 'no matter what' и значит «обязательно», «несмотря ни на что», «что бы ни случилось». Примеры: - Ты, кровь из носу, должен быть в Москве в эту пятницу. - Я, кровь из носу, должен достать где-то деньги для оплаты кредита. Но: - Ты обязательно должен рассказать ей правду. - Я обязательно должен побывать в Южной Америке. - Я обязательно приду тебя навестить.

When something is very necessary! For example: "Деньги нужны что кровь из носа" или "Кровь из носа но сделай это" "Money is needed that blood from the nose"

Эта идиома значит «несмотря ни на что», «обязательно», «что бы ни случилось». Английским эквивалентом является "no matter what". - Завтра ты, кровь из носу, должен быть на встрече в Москве. - Я должен, кровь из носу, достать откуда-то деньги к пятнице. - Украина, крови из носу, должна остаться целостным государством. - Я, кровь из носу, должен подготовиться к этому экзамену. - Мне, кровь из носу, нужно найти преподователя английского языка.

Это означает что что-то необходимо сделать срочно, быстро ,несмотря ни на что.