La entiendo y le entiendo
Por favor ¿podrían aclararme algo?
¿Cómo ven la diferencia entre la y le entiendo?
Para mí es así. La entiendo muy bien = como se comporta. Le entiendo muy bien = lo que dice ella.
¿Qué opinan?
Muchas graciasQuiero añadir esto, es de WR.
si alguien conocido actúa de una manera extraña para ti, puedes decir que "no lo/la comprendes" a él/ella. Porque "él/ella" es objeto directo. Pero si lo que quieres decir es que no entiendes lo que dice (objeto directo) esa persona, deberás usar "le", porque la persona (él o ella) tiene aquí función de objeto indirecto. Así: No lo/la entiendo a usted, ha cambiado su actitud y no sé por qué. No le entiendo a usted, ya no habla claro y no sé qué está diciéndome.
Search from various English teachers...
Answers · 10
4
Hola!
Entiendo tu pregunta. Estás confuso porque, aunque "le" es para el masculino, y "la", para el femenino, esto SÓLO ocurre cuando hacen función de complemento directo. Si la palabra hace función de complemento indirecto, entonces únicamente es correcto "le".
Por ejemplo:
Amo a Sandra.
Sandra es complemento directo, así que, LA quiero.
Quiero dar a Sandra una flor.
Quiero darLE una flor.
Aunque flor sea femenino, al ser complemento directo siempre se usa el pronombre "le".
Espero haberte ayudado.
2
LE es neutro puede usarse para un hombre o una mujer, LA solo para mujer, y para un hombre seria LO.
0
Buenas tardes psldeluno,
La entiendo es para referirse a una mujer,género femenino
Le entiendo, es para referirse a un hombre, género masculino
Si necesitas una mayor aclaración, no dudes en preguntar.
Sigue así!!
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
