怎么用拖泥带水？
我可以这样说吗？
例如：我姐姐在厨房做饭。厨房弄得又乱又脏。我对她说“姐姐，你在干什么？在拖泥带水吗？”
拖泥带水是形容词还是动词？
Search from various English teachers...
Answers · 6
0
拖泥带水：说一个人做事，慢，决策不快速；不讲效率；
例如：小张，我发现你最近工作拖泥带水的呢！
我的微信：35058286 MSN and Skype:[email protected]
0
拖泥带水 是 成语。
it means to act chaotically, without a plan...
cannot use it with dirty kitchen as "messy" adjective
0
本為佛教禪宗語。比喻糾纏牽扯，因而無法直探禪的本源。
語出五燈會元˙卷十五˙開先善暹禪師：
「一棒一喝，猶是葛藤，瞬目揚眉，拖泥帶水，如何是直截根源？」
後用來指做事不乾脆俐落，或說話﹑寫文章不夠簡潔。
0
拖泥带水 本身是由 动词+名词+动词+名词 所组成
拖 【V】 泥【N】 带【V】 水【N】
these four words come into being an idiom.
An idiom is used to describe certain situations.
做事不要拖泥带水。
他是个做事拖泥带水的人。
0
拖泥带水 本义是指在下雨天走在泥巴路上，脚上拖着泥，带着水。后来引申为做事情不果断爽快.（it is usually used when someone does one thing undecisively .uh...I am sorry ,my English is not well.）
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
