Search from various English teachers...
Russia flagSvetlana
Please, help me translate this phrase into Russian "Power supply modules with multiple outputs shall have a means to detect paralleled output connections between PSM outputs with their respective polarities reversed." I have translated the full manual but stumbled on this sentence.

Answers · 4

1
Would rephrasing and grouping help? (Power supply modules) that have (multiple outputs) must be able to detect (output connections) that are (connected in parallel) between PSM outputs that have been connected with their respective polarities reversed. What they seem to be talking about is that if a PSU has say two 24V 5A outputs, that are designed to be able to be paralleled to give a 24V 10A output, the PSU must be able to detect if the outputs have been incorrectly been wired up in reversed polarity (+ to - and - to +) (and assumedly do something more sensible than blowing up!)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today