Search from various English teachers...
Australia flagJack
Is elakh a word for etc. or is that Arabic? I recently got a Farsi teacher but he is Iraqi. I asked him how you say etc. and he say elakh الخ and he said that و غیره meant so on. My Iranian friend said she had never heard of elakh before and said tht you should just say ghereh. Do Iranians say and understand elakh? I don't want to say it if it's Arabic. Thanks

Answers · 4

1
Hi, I have no idea what 'elakh' is, but I can guess it's an Arabic saying for 'etc'. In Persian language you can say 'ela akhar' and 'gheyre' interchangeably. 'ela akhar' literally means 'until the end'.
0
elakh is only (but widely) used in WRITEN form of Persian. We never use it in Spoken form. In speaking: gheire غیره, ela akhar الی آخر
0
In Persian you have to say: gheyre , write: غیره
0
You are right. It is the short form for "ela akhar" which means "and so on".

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today