present simple = факт present continuous = процесс

present simple is use for:customs,timetable, habits and maybe in facts present con:for temporary situation,something happen now and when situation change (i'm getting better in English)

Simple present is usually used to signify habit or custom: Bob works at the post office. Mary eats fish every day. The children often ride their bikes in the afternoon. Present continuous signifies that the action is happening RIGHT NOW: Sara is reading the newspaper. The politician is giving a speech to his supporters. Present continuous is also used to signify an action taking place in the very near future: Tonight the famous opera singer is giving a performance. Carla and James are taking a vacation next week