Rather than giving a definite answer, he beats around the bush and ends up giving a vague one. -Perfect. Good job! In terms of that culture, a girl usually have clandestine meetings with her lover. -In that culture, girls usually have clandestine meetings with their lovers. One of the perfect situations to develop your creativity is when you are traveling in a vehicle to a long destination. -One of the best situations for developing your creativity is during a long drive. Even though I am ready, I am still agitated to face tomorrow's worries. -Even though I'm ready, I'm still worried about tomorrow. [This assumes the listener knows what it is about tomorrow that worries you; otherwise, say, "...worried about tomorrow's presentation/test/etc." Also, note that in spoken English and informal written English, we would use conjunctions: "I'm" instead of "I am", etc.] I think you see way too many dreams that an average person like you can never achieve. -I think you dream things that an average person like you could never achieve. In terms of our interest, we might come to the point of needing someone's recommendation. -I probably need a little more context here (it sounds like you're talking about hiring someone), but I would probably say: "In terms of our interest, we might get to the point where we need a recommendation." After spending long days in the hospital, the business owner gets back to the game of competing with his rivals on selling vegetables -Do you mean that every day the owner spends a long day in the hospital, then goes back to running his business? Or that he has spent several days in the hospital and now needs to get back to his business (and will not be returning to the hospital)? Depending on your answer, you could say: "After spending 12 hours a day at the hospital, the vegetable store owner goes back to competing against his rivals."

Here are a few ideas: Instead of being direct, he gives vague answers. He beats around the bush. In that culture, women are drawn to their lovers by fate. Road trips are great for inspiring creativity. I am ready, but I am still nervous about tomorrow. You have too many unachievable dreams. I think we need someone else's advice. After a long day in the hospital, he gets back to work selling his vegetables and competing with other farmers. Hope that helps!