How do you say these informally in Korean?
How would you say "Wow, do you talk to your mother like that/with that tone (of voice)?"

and

"You must have really lost your mind." In characters please!

I'm writing a short story for my class and I need these phrases. Thank you so much!

Question

How do you say these informally in Korean?
How would you say "Wow, do you talk to your mother like that/with that tone (of voice)?"

and

"You must have really lost your mind." In characters please!

I'm writing a short story for my class and I need these phrases. Thank you so much!

Answer

I need more sentences of your story for natural expression.
but, I can say following informally in Korean.
"야, 너 니네 엄마한테 그런식으로 대들듯 얘기하니?
너 진짜 미쳤구나.(or 완전 호로자식이구나.)"

Answer

" 우와, 너는 엄마에게 그런투로 말하니?" Or " 우와, 당신은 어머님께 그런 어조로 말씀하십니까?"
" 너 분명 제정신이 아니야" or " 당신은 정말로 이성을 잃었을 겁니다."

Answers · 4

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!