Formal to Informal
One of the hardest things for me is to go from formal Japanese to informal
For example
いいですね じゃあ、私も行きます
Would I just remove ですand changed the 行きますto いく
What about something harder?
私はキッサテンに本を読みに行きます
Would I change the読みto読む?
うどんをつくるのが下手だと思います
Would I change思いto思う?
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
いいですね。じゃあ、私も行きます。
--> いいね、じゃあ私も行く or with suffix is more natural like 行くよ、行くね in my opinion.
私はキッサテンに本を読みに行きます。
--> 私はきっさてんに本を読みに行く。
(In this case, the point isn't 読む because you should chage 行きます to 行く.)
うどんをつくるのが下手だと思います。
--> うどんをつくるのが下手だと思う。
Generally, the informal form is the dictionary form.
For example, 書きます--> 書く、買います--> 買う
Other examples are:
勉強するつもりです--> 勉強するつもりだ
会いに行きます--> 会いに行く
食べて飲みます--> 食べて飲む
I hope this was helpful.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
