Are the translations correct?
Are the Korean translations below correct?
I saw the butterfly dancing in the wind. 저는 나비가 바람으로 춤추는 것 봤어요.
From that moment we met. I have found my destiny. 그 순간부터 우리가 만났어요. 저는 제 운명을 찾았어요.

Thank you!

Question

Are the translations correct?
Are the Korean translations below correct?
I saw the butterfly dancing in the wind. 저는 나비가 바람으로 춤추는 것 봤어요.
From that moment we met. I have found my destiny. 그 순간부터 우리가  만났어요. 저는 제 운명을 찾았어요.

Thank you!

Answer

Thanks! It's a great help to see different types of sentences!

Answer

i would like to write, 
-directly
(liberally)
저는 바람속에서 춤추는 나비를 보았습니다. 
(저는 바람과 함께 춤추는 나비를 보았습니다.)
그 순간부터 우리는 만났습니다. 저는 제 운명을 발견했습니다.
(우리가 만난 것은 그 순간부터 입니다.) ( 저는 제 운명을 느꼈습니다.) 
you don't need to consider '()' part. that part is my taste.  
hope it's helpful. thank you :)

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!