"It makes my head spin" in Arabic?
How do you say "my head was spinning" or "it makes my head spin" in Arabic?

As-siyaaq: She spoke so quickly and confusingly that it made my head spin.

كيف نقول " " بالعربي؟

يعني، هي اعبارة عندما شيء معقد او مربك او مذهل جدا…

Question

"It makes my head spin" in Arabic?
How do you say "my head was spinning" or "it makes my head spin" in Arabic?

As-siyaaq: She spoke so quickly and confusingly that it made my head spin.

كيف نقول "  " بالعربي؟

يعني، هي اعبارة عندما شيء معقد او مربك او مذهل جدا…

Answer

in Egyption : 
دوخت   dokht
or another meaning like headache
صدعت   sda3t..sda'at

Answer

Hi , I prefer to use a  single word , you can simply use the verb : دوخني , it is pronounced with a stress on the (و) . 
Using one word , if possible ,  is easier to memorize .

Answer

أصابني بالدوار
or
جعل رأسي يدور

Answers · 3

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!