Search from various English teachers...
[Deleted]
Cómo se dice en español "to wander off" Por ejemplo "my mind wanders off to you"

Answers · 4

1
I think what you meant here is "Mi mente vaga hacia ti" /"Mi mente/pensamiento vuela hacia ti" = meaning that your mind wanders off to someone (you think about them?) In the previous answer, the user gave you a translation for "my mind/opinion differs from yours". Hope that helps. :)
1
Can be translated like..."mi opinión divaga de la tuya" es decir: Que dos opiniones dadas son contrapuestas o diferentes y por ello, no se ponen de acuerdo. Other means: Don´t go wandering off --> No te alejes demasiado. To wander from or off the point --> Salirse del tema.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today