Could you help me translate this texts?
ノルウェーとか行ってみたいです^ ^もし来たら時間合えば一緒にどこか行きませんか?♪あ、それとあまりサイトにログインしないので連絡先教えてもらえますか?
and
日本の福岡県に住んでいるゆうとです。
21歳で会社で働いていますが自分はバーテンダーになりたいと思っています!
いろいろ教えてください!
あなたの好きなカクテルは何ですか?
I apologize for the long text. And thank you for your help in advance !
Search from various English teachers...
Answers · 2
2
ノルウェーとか行ってみたいです^ ^もし来たら時間合えば一緒にどこか行きませんか?♪あ、それとあまりサイトにログインしないので連絡先教えてもらえますか?
(I want to go to Norway. How about going out for dinner when it's convenient for you? Also,I don't use this website frequently,so I would like you to tell me your mail adress or something.)
and
日本の福岡県に住んでいるゆうとです。
21歳で会社で働いていますが自分はバーテンダーになりたいと思っています!
いろいろ教えてください!
あなたの好きなカクテルは何ですか?
(My name is Yuto,living in Hukuoka prefecture,Japan.I'm 21 years old and work for company,but on the other hand,I want to in the future be a bartender.Please tell me about yourself! What is your favorite cocktail?)
0
ニヤニヤ(・∀・) ナンパされましたな。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
