Osamu, tua pergunta é tão complexa que não pode ser completamente respondida aqui. Você fala do problema da predicação verbal. Há verbos em português que são de predicação completa (não precisam de complemento. Exemplo: o pássaro voou.) e há verbos de predicação incompleta (precisam de complementos). No caso dos verbos de predicação incompleta, o complemento pode ser, por exemplo, um objeto direto (quando o complemento se liga ao verbo diretamente, sem preposição. Exemplo: Osamu ama estudar português). O complemento pode ser também objeto indireto (Exemplo: Osamu gosta de estudar português. Repare o uso da preposição "de" depois de "gosta"). Para conhecer um pouco de predicação verbal recomendo-lhe ler a explicação no seguinte endereço (http://www.gramaticaonline.com.br/gramatica/janela.asp?cod=58). O problema da predicação é que o mesmo verbo pode ser usado com diferentes predicações e, na maioria das vezes, o significado do verbo muda com a predicação utilizada. Isso quer dizer que o uso (ou não) de uma preposição pode alterar o significado do verbo. Essa diferenciação você só aprenderá com a prática da língua e também com a ajuda de um dicionário (inclusive nós brasileiros precisamos do dicionário para usar muitos verbos ao escrever!). Anexo o endereço de um dicionário online com exemplos de utilização dos verbos (http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/index.php). No dicionário você verá os significados dos verbos indicados com abreviaturas (vtd: verbo transitivo direto, que se liga ao objeto sem preposição; vti: verbo transitivo indireto, que se liga ao objeto com uso de preposição; vint: verbo intransitivo: que não precisa de complemento; e outras abreviaturas que você pode descobrir o significado ao clicar em "Abreviaturas" no site do dicionário. Espero ter ajudado. Tchau.

Oi xxxOsamuxxx, é difícil responder porque cada verbo pede uma preposição, ou às vezes, não pede nenhuma. Isso também ocorre no inglês, por exemplo. A melhor maneira de estudar é cada vez que você aprender um verbo novo, já pegar algumas frases para usar como exemplo: ^Ele gosta de quê Ele gosta de ouvir música?", "Ela ama o quê? Ela ama ouvir música.", "Ele ouve o quê? Ele ouve música." Não tem muita regra. E às vezes, mesmo nativos tem dificuldade.

Hi,Osamu,my name's Aparecida,I'm brasilian. I can help you.I'm also learning english.Bem, a frase "Gosta de quê?" está em situação informal, o certo é "Do que você gosta?", utilizando o presente simples.No tempo passado é "Do que você gostou? e no tempo futuro "Do que você gostará? No tempo presente contínuo é "Do que você está gostando?"Você entedeu?Did you understand? Eu espero ter ajudado!I hope have to help!Tcahu!Bye!

Alguns verbos em Português são transitivos indiretos, ou seja, precisam de uma preposição entre ele (o verbo) e o objeto. O verbo gostar é um exemplo. Quem gosta, gosta DE alguma coisa, sempre. É bom estudar por uma gramática os verbos transitivos indiretos, e ainda, os transitivos diretos e indiretos, pois cada verbo precisa de determinadas preposições . Há os transitivos diretos, mas estes não precisam de preposição.

oi!!!! Teu problema é tambem o problema de muitos nativos, complemento verbal e transitividade verbal. Ai ,meu caro amigo, deve-se estudar o verbo; no teu exemplo o verbo gostar pede o "de", quem gosta, gosta de alguma coisa. eu gosto de cantar, gosto de estudar, gosta de frutas? Tchau