What is the difference between 金継ぎ and 金繕い?
How do you use them in a sentence and what is the difference between the meaning of the two? Do they both mean to repair with gold or is one different?
Search from various English teachers...
Answers · 5
1
Same. Although 継ぐ and 繕う mean somewhat different --the first means to put fragment together and 繕う means to repair--, when it comes to 金継ぎ and 金繕い, they are identical. One of the coolest invention Japanese made.
0
I check up these words in dictionary.
(例)金継ぎされた茶碗。【kinduki sareta chawan.】
金継ぎ and 金繕い is the same meaning.
Ive never heared those words.
Sorry,I cannot fully help you.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
